Le artiste emergenti del nostro collettivo Cinzia Cavallaro e Valentina Martegani, in arte Cavallaro Martegani, ci raccontano in questa flash interview il loro particolare percorso come duo artistico.
– Cinzia e Valentina, come riuscite a realizzare i vostri lavori a 4 mani?
I professori e i primi clienti ci associavano per stile ancor prima di iniziare a lavorare a quattro mani. Abbiamo vissuto insieme i primi anni della nostra carriera, abbiamo lavorato senza sosta, una vicino all’altra, condividendo anche i momenti di svago oltre a quelli culturali. All’inizio ci scambiavamo le tavole ora la maggior parte delle volte non serve, ma l’idea è sempre condivisa.
– Qual è il vostro sogno?
La risposta può essere infinita, e siamo in due. Nel piccolo: dipingere senza interruzioni e poter pensare solo a quello, senza tediarsi sul vile denaro. Nel grande: viaggiare, vedere il mondo, l’arte, una vicino all’altra, con le nostre famiglie e immaginare le nostre opere esposte vicine a quelle dei grandi artisti che ora studiamo e ci sono da esempio…
– Cosa vi manda al galoppo le sinapsi? ossia cosa vi stimola creativamente?
L’ispirazione nasce nei nostri sogni, dal poterli condividere e interpretarli insieme. Ma la spinta finale più forte arriva quando iniziamo a stendere il colore sulla tela, il gesto pittorico dà forma all’idea, rendendola a volte diversa da quello che immaginavamo, e questo ci procura grande emozione tutte le volte!
– Se doveste presentare Mostrami in 3 parole direste:
Entusiasmo, amicizia e voglia di fare!
– Come avete conosciuto il nostro format?
Attraverso internet…. navigavamo e incuriosite…. ecco Mostrami.
E da quando Cinzia e Valentina ci hanno conosciuto, con il loro duo Cavallaro Martegani hanno subito preso parte in modo attivo alle nostre attività, esponendo per la prima volta i loro lavori con noi alla mostra “Gea – It’s a (wo)man’s world” a settembre 2015, in seguito partecipando al laboratorio e alla mostra “Recondite Armonie – L’arte della Bellezza“, di cui si sono aggiudicate il Premio Laboratorio “La Bellezza in Factory”, e poi prendendo parte al progetto Mostrami Factory @Affordable Art Fair.
Continuate così! 🙂
– Cinzia and Valentina, how do you manage to realize your work with 4 hands?
The professors and the largest customers associated us for style even before starting a job for four hands. We lived together the first year of our careers, we worked tirelessly, one close to each other, sharing also moments of leisure in addition to the cultural ones. At the beginning they exchanged our boards but now most of the times it does not matter, but the idea is always shared.
– What’s your dream?
The response may be infinite, and we are in two. In the small: painting without interruption and be able to think just to it, without get worried over the money factor. In the large: traveling, see the world, art, close to each other, with our families and imagine our work exhibited nearby at these great artists of the time that we study and we have as example …
– What sends you in gallop the synapse? What drives you from a creative point of view?
Inspiration born in our dreams, from share and interpret them together. But the final harder push comes when we begin to roll out the color on the canvas, the gesture of painting gives shape to the idea, making it sometimes different from what we imagined, and this gives us great emotion everytimes!
– If you were to present Mostrami in 3 words would you say:
Enthusiasm, friendship and desire to do!
– How have you met our format?
We check through the internet …. curious …. and here Mostrami.
And since Cinzia and Valentina have met us, with their duo Cavallaro Martegani they immediately took part in active mode to our activities, exposing for the first time they work with us at the exhibition ‘Gea – It’s a (wo)man’s world” in September 2015, followed by participating in the workshop and the exhibition “Recondite Armonie – L’arte della Bellezza“, for which they were awarded with the prize “La bellezza in Factory”, and then taking part in Mostrami Factory @Affordable Art Fair.
Keep it up! 🙂
